http://l2info.netИнтервью с Геворк Саркисяном, генеральным директором Innova Systems в передачи "Виртуалити" на MTV:
Компания Innova и мировой лидер в области разработки онлайновых игр - компания NCsoft – приглашают Вас на совместную пресс-конференцию, которая состоится 17 июля 2008 года, в 16-00, в отеле «Ararat Park Hyatt».
Тема
мероприятия: подписание соглашения на издание всемирно известной
многопользовательской ролевой игры Lineage2 на территории России и
стран СНГ.
Дата проведения: 17 июля 2008 года
Место проведения: отель «Ararat Park Hyatt», зал «Саргсян 1», ул. Неглинная, д.4
Более подробная информация о мероприятии и схема проезда находятся в приложении.
Будем рады Вас видеть!
Для участия в мероприятии необходима предварительная регистрация.
Для аккредитации на пресс-конференцию и организации интервью свяжитесь с PR-менеджером компании Innova
Как вы знаете, недавно прошла пресс конференция компании
Innova Systems, на которой были разобраны основные вопросы, касающиеся локализации русской версии
Lineage II.
Нам удалось получить эксклюзивную информацию для портала woh.ru от директора по оперативному управлению компании Innova — Данилы Тарасенко.
- Уже известны рейты российских серверов: х1 для бесплатных аккаунтов, х2 для платных премиум аккаунтов.
- Перевод игры ведётся уже полтора месяца.
- Система склонений, аналогичная русскому ВОВ, не планируется.
-
За переводом следит особая группа хардкорных игроков, которые не
позволят внедрить в игру перевод, нарушающий её атмосферу. Сотрудники
Инновы утверждают, что перевод готовится достойным и не будет выглядеть
смешным.
